少妇人妻偷人精品免费视频丨别揉我奶头~嗯~啊~一区二区三区丨美女黄色片子丨日韩性生交大片免费看丨美女网站污丨玩两个丰满老熟女久久网丨澳门一级黄色片丨日韩久久久精品丨成人免费淫片aa视频免费丨国产熟女一区二区三区四区五区丨天天舔天天射丨狠狠久久亚洲欧美专区丨岛国av噜噜噜久久久狠狠av丨成人性生交大片免费看中文丨曰韩精品一区二区丨欧美熟妇乱子伦xx视频丨6080亚洲精品一区二区丨欧洲经典二三区丨欧美日韩一二三丨baoyu123成人免费看视频

首頁(yè)
> 新聞中心 > 專題專欄 > 2018坦克大賽 > 最新資訊

《解放軍報(bào)》:“國(guó)際軍事比賽-2018”:精彩即將呈現(xiàn)

發(fā)布時(shí)間:2018-07-27

  由俄國(guó)防部組織、被譽(yù)為“軍事領(lǐng)域奧林匹克”的“國(guó)際軍事比賽-2018”將于7月28日正式拉開戰(zhàn)幕。今年的比賽共設(shè)28個(gè)項(xiàng)目,分別在7個(gè)國(guó)家進(jìn)行,比賽一直持續(xù)到8月11日,共有32個(gè)國(guó)家派出175個(gè)代表隊(duì)參賽,無(wú)論是參賽國(guó)數(shù)量,還是代表隊(duì)數(shù)量都創(chuàng)下紀(jì)錄。

  其中,越南、菲律賓和緬甸是首次派代表隊(duì)參加,另有13國(guó)將派出觀察員。俄專家表示,這表明“國(guó)際軍事比賽”受到更多國(guó)家的關(guān)注。據(jù)介紹,解放軍派出的代表隊(duì)將出國(guó)參加18個(gè)項(xiàng)目的比賽,同時(shí)中國(guó)將承辦4項(xiàng)比賽;哈薩克斯坦承辦3項(xiàng)比賽;另外,白俄羅斯、阿塞拜疆、亞美尼亞和伊朗各承辦1項(xiàng)比賽。

  中國(guó)承辦項(xiàng)目實(shí)現(xiàn)陸??杖采w

  報(bào)道稱,今年中國(guó)承辦項(xiàng)目雖比去年少了2項(xiàng),但承辦數(shù)量?jī)H次于俄羅斯,同時(shí)實(shí)現(xiàn)了陸軍、海軍、空軍辦賽全覆蓋。中國(guó)陸軍承辦的3項(xiàng)賽事分別為:“蘇沃洛夫突擊”“晴空”和“安全路線”,這些項(xiàng)目在新疆庫(kù)爾勒舉行,來(lái)自中國(guó)、俄羅斯、哈薩克斯坦等10國(guó)軍隊(duì)的18支參賽隊(duì)將展開角逐。此外,中國(guó)海軍將在福建泉州承辦“海上登陸”項(xiàng)目比賽。

  “蘇沃洛夫突擊”是一項(xiàng)步戰(zhàn)車車組比賽,有8個(gè)國(guó)家報(bào)名參賽,亞美尼亞派員觀摩比賽。比賽按照單車賽、接力賽方式進(jìn)行,通過(guò)競(jìng)速、翻越障礙、涉水以及射擊等課目的角逐,綜合評(píng)定成績(jī)。

  “晴空”是防空導(dǎo)彈兵比賽,有7個(gè)國(guó)家報(bào)名參賽。比賽按照技能賽、多能賽、綜合賽方式進(jìn)行,其間還將進(jìn)行防空導(dǎo)彈實(shí)彈射擊。

  “安全路線”是工兵分隊(duì)比賽,有4個(gè)國(guó)家參賽。比賽按照單項(xiàng)賽和接力賽方式進(jìn)行,通過(guò)克服雷場(chǎng)、架設(shè)橋梁、工程破障等課目的比拼,綜合評(píng)定成績(jī)。該項(xiàng)賽事是首次在中國(guó)舉辦。

  “海上登陸”是海軍陸戰(zhàn)隊(duì)分隊(duì)的比賽,也是首次在中國(guó)舉辦。有5個(gè)國(guó)家代表隊(duì)共250人參賽,比賽地點(diǎn)位于福建泉州。比賽分3個(gè)階段,按照障礙賽、求生賽、接力賽方式進(jìn)行,接力完成障礙地段駕駛和車載火炮、并列機(jī)槍射擊等競(jìng)賽內(nèi)容。比賽期間,各參賽國(guó)均使用中方提供的裝備,統(tǒng)一配備自動(dòng)步槍、狙擊步槍、40毫米火箭筒以及05式兩棲步兵戰(zhàn)車。其中,05式兩棲步兵戰(zhàn)車是中國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的重要裝備之一,其水上運(yùn)動(dòng)速度以及陸上機(jī)動(dòng)效能俱佳,近年來(lái)曾多次赴高原山地、沙漠戈壁、叢林海島等復(fù)雜環(huán)境進(jìn)行實(shí)戰(zhàn)化訓(xùn)練。

  根據(jù)各國(guó)磋商達(dá)成的共識(shí),中國(guó)承辦的4項(xiàng)賽事,除“蘇沃洛夫突擊”項(xiàng)目俄羅斯使用自帶裝備外,其他各國(guó)參賽隊(duì)均使用中方提供的武器裝備。截至7月22日,來(lái)華參賽的10國(guó)人員和裝備全部抵達(dá)比賽場(chǎng)地。各國(guó)參賽隊(duì)按計(jì)劃開始進(jìn)行適應(yīng)性訓(xùn)練,各項(xiàng)準(zhǔn)備工作已經(jīng)就緒。

  有助于加強(qiáng)各國(guó)軍人間的交流

  “國(guó)際軍事比賽”是俄國(guó)防部2013年發(fā)起主辦的一項(xiàng)年度國(guó)際性賽事。中國(guó)軍隊(duì)自2014年起連續(xù)受邀參加,并于2017年開始承辦部分賽事。今年除了參加在國(guó)內(nèi)承辦的各項(xiàng)比賽外,我軍派出的代表隊(duì)還將出國(guó)參加18個(gè)項(xiàng)目的比賽。

  7月22日,中國(guó)陸軍代表隊(duì)已全部抵達(dá)俄羅斯,準(zhǔn)備參加14個(gè)項(xiàng)目的比賽,包括“坦克兩項(xiàng)”“厄爾布魯士之環(huán)”“偵察尖兵”“忠誠(chéng)朋友”“汽車能手”“軍事拉力”“道路巡邏”“野戰(zhàn)炊事”“修理營(yíng)”“軍醫(yī)接力”“工程方程賽”“開闊水域”“安全環(huán)境”和“軍械能手”。其中,“坦克兩項(xiàng)”比賽中,中國(guó)代表隊(duì)派出的還是與去年相同的96B主戰(zhàn)坦克。其他參賽國(guó)家將使用俄羅斯提供的T-72坦克。據(jù)介紹,今年有23個(gè)國(guó)家參加該項(xiàng)比賽,俄方準(zhǔn)備了90多輛坦克。

  7月21日,中國(guó)空軍參賽隊(duì)也全部抵達(dá)俄羅斯賽區(qū)。今年中國(guó)空軍派出了轟-6K轟炸機(jī)、殲-10A殲擊機(jī)、殲轟-7A殲擊轟炸機(jī)和伊爾-76、運(yùn)-9運(yùn)輸機(jī)以及一支空降兵分隊(duì),將參加“航空飛鏢”項(xiàng)目4個(gè)組的比賽和“空降排”項(xiàng)目比賽,參賽戰(zhàn)機(jī)的種類和數(shù)量也是歷年來(lái)出國(guó)比賽最多的一次。其中,轟-6K和運(yùn)-9均是首次出國(guó)參賽。報(bào)道稱,此次參加“空降排”項(xiàng)目的33名隊(duì)員,平均年齡不到24周歲,有25人是首次參賽。

  從7月22日起,中國(guó)空軍參賽的戰(zhàn)機(jī)和空降兵分隊(duì)開始為期一周的針對(duì)性訓(xùn)練,并于7月29日分別在梁贊州和莫斯科“紅木船”靶場(chǎng)參加兩個(gè)項(xiàng)目的正式比賽。中國(guó)空軍代表表示,學(xué)習(xí)與交流,歷練與提高,是空軍參加此次比賽的直接目的。

  除中國(guó)代表隊(duì)外,其他參賽國(guó)家代表隊(duì)也紛紛抵達(dá)俄羅斯,并開始進(jìn)行適應(yīng)性訓(xùn)練。俄國(guó)防部官員布瓦利采夫上將表示,“國(guó)際軍事比賽”有助于加強(qiáng)各國(guó)軍人間的交流,促進(jìn)軍事技術(shù)合作。

  延伸閱讀

  辦賽讓俄軍收獲了什么?

  自2013年舉辦首屆“國(guó)際軍事比賽”以來(lái),俄軍從比賽中獲益良多:從最初僅設(shè)置“坦克兩項(xiàng)”等寥寥幾個(gè)項(xiàng)目,到今年比賽項(xiàng)目擴(kuò)展到28個(gè);從最初僅有幾個(gè)獨(dú)聯(lián)體國(guó)家參賽,到今年參賽國(guó)家達(dá)30多個(gè)、比賽隊(duì)伍數(shù)量達(dá)上百支、同臺(tái)競(jìng)技的各國(guó)軍人達(dá)5000多名;從最初只有俄羅斯一國(guó)辦賽,到現(xiàn)在承辦國(guó)多達(dá)7個(gè),這些都表明賽事的組織工作越來(lái)越規(guī)范,國(guó)際影響力越來(lái)越大。

  俄媒體稱,俄國(guó)防部為了打造國(guó)際軍事比賽“軍事領(lǐng)域的奧林匹克”這塊招牌,不惜投入大量的人力物力,在這個(gè)過(guò)程中,俄羅斯整個(gè)國(guó)家和民族,尤其是俄羅斯軍隊(duì)的威信和形象獲得了很大提升。而且,俄軍借準(zhǔn)備和舉辦賽事,練兵備戰(zhàn)、錘煉和提高部隊(duì)?wèi)?zhàn)斗力的意味濃厚。每次比賽前,俄國(guó)防部都緊密結(jié)合冬訓(xùn)和夏訓(xùn)任務(wù)需要,組織每個(gè)項(xiàng)目的全軍比武競(jìng)賽,從難從嚴(yán),選拔出最優(yōu)秀的參賽隊(duì)伍和成員,確保了比賽練兵的目的。

  值得關(guān)注的是,今年俄方在比賽理念和管理方法上作了一些轉(zhuǎn)變,突出表現(xiàn)在收緊外國(guó)承辦項(xiàng)目上,尤其是將“航空飛鏢”“空降排”等含金量足的項(xiàng)目收歸己方舉辦,凸顯了俄方作為發(fā)起國(guó)的主導(dǎo)地位。此外,俄方積極邀請(qǐng)其他國(guó)家加入,包括阿爾及利亞、越南、緬甸、巴基斯坦、蘇丹和菲律賓等。同時(shí),組織“少年軍”、支援陸海空軍志愿協(xié)會(huì)等軍事愛國(guó)主義組織開展相關(guān)活動(dòng),進(jìn)一步向俄民眾傳遞賽事所蘊(yùn)含的愛國(guó)、尚武、競(jìng)爭(zhēng)、奉獻(xiàn)等價(jià)值觀。每舉辦一次“國(guó)際軍事比賽”,相當(dāng)于開展了一次扎實(shí)有效、深入人心的軍事愛國(guó)主義教育活動(dòng)。最后,俄方今年汲取往屆辦賽教訓(xùn),密集出臺(tái)了多項(xiàng)規(guī)章制度以加強(qiáng)管控,希望提高舉辦國(guó)際賽事的組織和管理水平。(立 軍)

查看原文

關(guān)閉窗口
新華網(wǎng):中國(guó)陸軍抵俄參加“國(guó)際軍事比賽-2018”14個(gè)項(xiàng)目比賽2018-07-27
中華人民共和國(guó)國(guó)防部:陸軍召開承辦“國(guó)際軍事比賽-2018”賽前新聞發(fā)布會(huì)2018-07-27
現(xiàn)場(chǎng)直擊!陸軍備戰(zhàn)“國(guó)際軍事比賽-2018”吹響沖鋒號(hào)角2018-07-27
亚洲国产成人福利精品 | 亚洲精品久久一区二区三区四区 | 男人用嘴添女人下身免费视频 | 蜜臀aⅴ国产精品久久久国产老师 | 成人小说亚洲一区二区三区 | 免费人成激情视频在线观看 | 性xxxx18免费观看视频 | 精品视频国产香人视频 | 久色一区| 色av色| 中国男女全黄大片 | 免费网站看v片在线18禁无码 | 深夜视频一区二区 | 国内精产品∪v | 中文字幕亚洲男人的天堂网络 | 亚洲狼人天堂 | 午夜va| 无码一区二区波多野播放搜索 | 亚洲第一成年免费网站 | 亚洲欧美一区二区三区四区 | 亚洲欧美综合一区二区三区 | 一区二区免费播放 | 狠痕鲁狠狠爱2021在 | 中文字幕日产乱码一二三区 | 日韩av网站在线 | 旅行的意义3在线观看韩国 全毛片 | 天天综合永久入口 | 在线日韩一区 | 国产乱子伦精品无码专区 | 香蕉a视频 | 伊人久久噜噜噜躁狠狠躁 | 中文字幕妇偷乱视频在线观 | 狠狠躁18三区二区一区 | 人人干97 | 国产黄色小网站 | 国产成人aaa在线视频免费观看 | 大胆欧美熟妇xx | 久久婷婷日日澡天天添 | 国产精品久久久久蜜臀 | 久久精品国产99国产精品亚洲 | 国产亚洲精品精华液 | 国产女人18毛片水真多 | 国产乱码字幕精品高清av | 国产又粗又猛又爽又黄91网站 | 潮喷大喷水系列无码视频 | 亚洲播放| 亚洲第一成人av | 欧美黑人粗大xxxxbbbb | 日韩成人免费无码不卡视频 | 一个人看的www视频在线播放 | 波多野结衣av高清一区二区三区 | 日本a级片一区二区 | 欧美日韩国产在线一区 | 羞羞视频在线免费 | 日本大乳奶做爰 | 免费在线欧美 | 内射中出无码护士在线 | 麻豆乱码国产一区二区三区 | 国产女爽123视频.cno | 日韩人妻无码免费视频一二区 | 日韩精品无码免费专区午夜不卡 | 暖暖在线日本免费高清最新版 | 国产日产免费高清欧美一区 | 美女100%挤奶水视频吃胸网站 | av天堂久久天堂av | 午夜电影院理伦片8888 | 精品国自产在线观看 | 秋霞午夜成人鲁丝片午夜精品 | 欧美嘿咻视频 | 日本三级吹潮 | 日韩毛片网 | 4438全国最大成人网 | 精品人成视频免费国产 | 18性夜影院午夜寂寞影院免费 | 国产乱子伦精品免费女 | 中文字幕亚洲综合久久筱田步美 | 日本人与黑人做爰视频网站 | 久久亚洲精品成人无码网站蜜桃 | 性户外野战hd| 免费人成视频在线观看网站 | 国产午夜成人免费看片app | a∨变态另类天堂无码专区 日日碰久久躁77777 | 小蝌蚪九色91探花 | 黄色录像a级片 | 成人国产一区二区三区精品不卡 | 一级黄色片免费 | 92久久精品一区二区 | 亚洲在线国产日韩欧美 | 福利在线视频导航 | 国产成人+综合亚洲+天堂 | 五月开心播播网 | 又大又粗弄得我出好多水 | 色爽爽爽爽爽爽爽爽 | 国产精品无码一区二区在线观一 | 国产新婚疯狂做爰视频 | 天天爽天天噜在线播放 | 国产乱国产乱老熟300部视频 | 免费国产自线拍一欧美视频 | 日韩在线免费视频 | 日本久久久影视 | 久久精品国产露脸对白 | 奇米影视7777 | 夜夜爽狠狠天天婷婷五月 | 99草视频 | 国产主播福利 | 中文字幕在线观看一区二区三区 | 亚洲一区二区自拍 | 亚洲系列在线观看 | 在线播放ww| 99热热| 欧美一区二区三区激情视频 | 在线亚洲专区高清中文字幕 | 亚洲男人的天堂在线va | 天天躁日日躁狠狠很躁 | 日本毛片网站 | 一本大道伊人av久久乱码 | 久青草无码视频在线观看 | 无码中文人妻视频2019 | 亚洲精品日韩一区二区小说 | 少妇露脸大战黑人视频 | 国产麻豆精品久久一二三 | av午夜精品 | 女人天堂在线a在线 | 强行挺进皇后紧窄湿润小说 | 真人做作爱视频 | 中文字幕2021 | av导航网 | 99ri精品 | 男人的天堂黄色 | 亚洲色图.com | 欧美无人区码suv | 亚洲免费色 | 日本亲子乱子伦xxxx50路 | 日韩国产区 | 欧美在线网址 | 九九人人| 国产又爽又黄又不遮挡视频 | 我不卡午夜| 欧美一区二区三区免费视频 | 日本青青草视频 | 亚洲成av人片天堂网久久 | 五月综合网亚洲乱妇久久 | 成人a片产无码免费视频在线观看 | 成人黄色免费看 | 四虎永久在线精品免费观看视频 | 婷婷六月综合 | 涩涩屋www视频在线观看高清 | 天海翼激烈高潮到腰振不止 | 久久国产一区二区 | 欧美一卡2卡3卡4卡新区在线 | 少妇群交换bd高清国语版 | 久久国产精品波多野结衣av | 天天噜 | 521香蕉网站大香网站 | 国产成人综合久久免费导航 | 超薄丝袜足j好爽在线观看 国产美女的第一次好痛在线看 | 情侣激情18内射骚话国产 | 亚洲一区二区无码偷拍 | 国产伦对白刺激精彩露脸 | 成年视频免费高清在线看 | 欧洲精品不卡1卡2卡三卡四卡 | 美女视频一区 | 欧美99久久精品乱码影视 | 亚洲免费精品网站 | 亚洲欧洲中文日韩av乱码 | 国产aⅴ爽av久久久久电影渣男 | 在线播放免费人成毛片 | 久久亚洲a v | 亚洲精品无码国产片 | 图片区小说区视频区综合 | 女主播户外勾搭啪啪 | 理论片午午伦夜理片久久 | 欧美性猛交xxxx免费看久久 | 日韩免费看片 | 天干天干天啪啪夜爽爽av网站 | 色综合伊人丁香五月桃花婷婷 | 国产美女露脸口爆吞精 | 正在播放国产对白孕妇作爱 | 亚洲爆乳无码精品aaa片蜜桃 | 成人性视频免费看的鲁片 | 51ⅴ精品国产91久久久久久 | 日韩精品中文字幕一区二区三区 | 91精品亚洲影视在线观看 | 美女内内免费看 | 国产精品久久久久久久久久久久午夜 | 日本无码人妻一区二区色欲 | 亚洲国产韩国欧美在线 | 日韩精品不卡 | 国产精品久久久久久久久久久久久久久 | 亚洲综合免费 | 天天插插插 | 久久天堂国产香蕉三区 | 成人精品av一区二区三区 | 丰满人妻精品国产99aⅴ | а天堂中文官网 | 丝袜 亚洲 另类 欧美 变态 | 免费无码一区二区三区a片百度 | 疯狂做受xxxx欧美肥白少妇 | 夜夜高潮天天爽欧美 | 久久香蕉国产精品麻豆粉嫩av | 九九九在线视频 | 亚洲熟女乱色综合一区 | 午夜视频体内射.com.com | 97久久超碰精品视觉盛宴 | 国产成人精品一区二区三区在线 | 视频在线 | porny | 国产 精品无码人妻一区二区三区品 | 影视av久久久噜噜噜噜噜三级 | 免费网站av | 成年人免费看的视频 | 色哟哟精品视频在线观看 | 91国产在线看| 狂野3p欧美激情性xxxx | 久久国产午夜精品理论片34页 | 中文字幕日韩精品一区 | а√最新版在线天堂 | 日韩精品久久久久久久白丝 | 国产精品4 | 国产伦精品一区二区三区妓女下载 | 国产成人啪精品视频免费网站软件 | 欧美奶涨边摸边做爰视频 | 国产精品成熟老女人 | 亚洲国产欧美日韩精品一区二区三区 | 国产人妻久久精品一区二区三区 | 一级黄色片免费 | 久久毛片少妇高潮 | 久久人妻无码一区二区 | 欧美颜射内射中出口爆在线 | 国产伦精品一区二区三区妓女 | 国产精品丰满 | 精品久久久久久久免费影院 | 亚洲成人精品 | 肉欲性毛片交国产 | 日本中文字幕网站 | 草草视频在线播放 | 人妻少妇偷人精品无码 | 国产无遮挡又黄又爽不要vip软件 | 中文字幕日产av | 人妻中文字幕无码系列 | 欧美精品一区二区性色a+v | 亚洲欧美另类激情综合区蜜芽 | 国产56页| 欧美一级片免费在线观看 | 麻豆蜜桃91天美入口 | av 日韩 人妻 黑人 综合 无码 | 色四月婷婷 | 在线观看精品视频网站 | 欧美国产中文 | 亚洲精品尤物av在线观看任我爽 | 色欲天天天综合网 | 91狠狠干| 小妖精又紧又湿高潮h视频69 | 夜夜嗨av一区二区三区四区 | 亚洲精品中字 | 国产毛a片久久久久久无码 欧美牲交视频免费观看 | 国产精品久久久福利 | 性欧美video另类hd尤物 | 潘金莲性生交大片免费看图片 | 翔田千里x88aⅴ | 日日日日做夜夜夜夜无码 | 日韩 亚洲 欧美 国产 精品 | 久久影院精品 | 中国一级免费毛片 | 久草在线香蕉 | 人人妻人人添人人爽欧美一区 | 91丝袜呻吟高潮美腿白嫩在线观看 | 亚洲阿v天堂网2019无码 | 青青青青青操 | 成年美女黄网站色奶头大全 | 无码人妻丰满熟妇啪啪7774 | 日韩人妻无码一区二区三区综合 | 亚洲欧美一区二区三区三高潮 | 男人天堂成人网 | 无码熟妇人妻av影音先锋 | 性色av香蕉一区二区 | 亚洲高清乱码午夜电影网制服 | 四虎精品久久 | a天堂视频在线观看 | 成人免费在线网站 | 日本精品一区二区在线观看 | 小萝莉末成年一区二区 | 欧美熟妇另类久久久久久多毛 | 永久中文字幕免费视频网站 | 午夜无码片在线观看影视 | 伊人久久大香线蕉亚洲五月天 | 激情综合网五月婷婷 | 久久人妻夜夜做天天爽 | 97sesecom| 久久久久女教师免费一区 | 91制片麻豆果冻传媒 | 黄色正能量网站 | 亚洲国产精品成人网址天堂 | 日本爽爽爽爽爽爽在线观看免 | 国产三级黄色毛片 | 国产无遮挡裸体美女视频 | 免费无码av一区二区波多野结衣 | 国产情侣一区二区三区 | 国语精品一区二区三区 | 国产黄色视屏 | 丰满大乳国产精品 | 日本一卡2卡三卡4卡免费网站 | 欧美日韩久久 | 久久国产精品人妻一区二区 | 久久这里只精品国产免费10 | 五月婷六月丁香狠狠躁狠狠爱 | 玩丰满高大邻居人妻无码 | 91自愉自愉产区24区 | 欧美成网 | 毛片.com| 国内精品久久久久影院嫩草 | 亚洲色大18成人网站www在线播放 | 亚洲最大色大成人av | 极品少妇xxxx精品少妇偷拍 | 国产初高中生真实在线视频 | 亚洲视频在线看 | 久久香港三级台湾三级播放 | 亚洲精品suv精品一区二区 | 香蕉福利视频 | 超碰97国产精品人人cao | av狠狠色超碰丁香婷婷综合久久 | 久久国产亚洲精品无码 | 色狠狠av老熟女 | 亚洲av禁18成人毛片一级在线 | 麻豆av一区 | 黄瓜视频污在线观看 | 色哟哟在线网站 | 夜色精品| 牛牛热在线视频 | 精品无码av无码免费专区 | 免费中文字幕日韩欧美 | 午夜三级做爰视频在线看 | 男女猛烈无遮挡免费视频app | 国产精品亚洲专区无码导航 | 欧美日韩无砖专区一中文字 | 亚洲一区和二区 | 91精品国产一区二区三区蜜臀 | 强奷乱码欧妇女中文字幕熟女 | 国产香蕉97碰碰久久人人 | 久久国产精品-国产精品 | 粉嫩粉嫩一区二区三区在线播放 | 香蕉视频官网在线观看 |